ハワイ語　感情と表現

みなさんＡＬＯＨＡ

今日からまた少しハワイ語についてお話したいと思います。

今日はハワイ語の感情と表現について。

フラでは踊りを通してたくさんの感情や事柄を表現し見ている人に伝えます。

そこで、曲の中でも出てくる言葉や表現する感情の名前をみなさんとシェアしたいと思います。

まずは私達ダンサーには切っても離せない”微笑む”

”微笑む”をハワイ語で”mino'aka”（ミノアカ）と言います。

”mino'aka”に似た言葉で

”笑う”はハワイ語で” 'aka'aka”（アカアカ）と言います。

似た言葉で

”楽しい”はハワイ語で”le'ale'a”（レアレア）と言います。

曲中に出てくるハワイ語を少しアップしますね。

”穏やか”は”malie”（マーリエ）

”からかう”は”henehene”（ヘネヘネ）

”考える”は”mana'o”（マナオ）

”幸せな”は”hau'oli”（ハウオリ）

”満足した”は” 'olu'olu”（オルオル）

”どきどきする”は”konikoni”（コニコニ）

そして

”愛しい”は”aloha”（アロハ）

よく聞いたことのある言葉も多いと思います。

そのほかにもあまり出てこない言葉についてもシェアしたいと思います。

”悲しい”は”kaumaha”（カウマハ）

”怒った”は”huhu”（フフー）

”疲れた”は”maluhiluhi”（マールヒルヒ）

”心配した”は”hopohopo”（ホポホポ）

”リラックスした”は”nanea”（ナネア）

”真剣な”は”kuo'o”（クーオオ）

”恥ずかしがる”はhilahila”（ヒラヒラ）

”泣く”は”ue”（ウエー）

”我慢する”は”ahonui”（アホヌイ）

”悩む”は”pilikia”（ピリキア）

知っていると役に立つハワイ語ばかりです。

ぜひ覚えてみてくださいね。